Примеры употребления "think before you speak" в английском с переводом на испанский

<>
You should always think before you speak. Siempre deberías pensar antes de hablar.
Think before you speak. Piensa antes de hablar.
Please raise your hand before you speak. Por favor levanta tu mano antes de hablar.
Think before you act! ¡Piensa antes de actuar!
When angry, count to ten before you speak. Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez antes de hablar.
Tom doesn't think before he speaks. Tom no piensa antes de hablar.
Try to take account of everything before you make a decision. Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.
Can you speak a little slower please? ¿Podés hablar un poco más lento?
Why didn't you try the dress on before you bought it? ¿Por qué no te probaste el vestido antes de comprarlo?
How many languages do you speak? ¿Cuántos lenguajes hablas ?
Put out the candles before you go to bed. Apaga las velas antes de acostarte.
Do you speak Hebrew? ¿Hablas hebreo?
You should eat something before you go. Deberías comer algo antes de salir.
I won't let you speak to me that way. No te consiento que me hables así.
Finish your homework before you go to bed. Acaba los deberes antes de irte a la cama.
How dare you speak like that to me? ¿Cómo te atreves a hablarme así?
Before you go to visit him, you should make sure he's at home. Antes de que lo vayas a visitar, deberías asegurarte de que él está en casa.
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you. Tú hablas francés muy bien. Ojalá yo lo pudiera hablar tan bien como tú.
How much time did you spend doing research before you started writing? ¿Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir?
Can you speak German? ¿Habla usted alemán?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!