Примеры употребления "antes de" в испанском

<>
показать все
Él lee antes de dormir. He reads before bedtime.
Esto ocurrió antes de recibir tu carta. This happened prior to receiving your letter.
Él murió antes de que llegara. He died previous to my arrival.
El vuelo 101 proveniente de París llegó una hora antes de tiempo. Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
¡Escóndete antes de que venga! Hide yourself before he comes here!
Antes de que llegaras, él salió hacia Londres. Prior to your arrival, he left for London.
Murió antes de que yo llegase. He died previous to my arrival.
Llegamos ahí antes de mediodía. We arrived there before noon.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra. Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Ven aquí antes de las siete. Come here before seven o'clock.
He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión. I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.
Aprendé a caminar antes de correr. Learn to walk before you run.
Vete antes de que te vean. Go away before they see you here.
Tom llegó aquí antes de mediodía. Tom got here before noon.
Ella se tranquilizó antes de hablar. She composed herself before speaking.
Tengo que terminarlo antes de irme. I must finish it before I go out.
Peina tu cabello antes de salir. Comb your hair before you go out.
Él bebe café antes de trabajar. He drinks coffee before work.
Deberías haber llamado antes de entrar. You should have knocked before you came in.
Los bebés gatean antes de caminar. Babies crawl before they walk.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ