Примеры употребления "they are" в английском

<>
What splendid houses they are! ¡Pero qué espléndidas casas!
They are satisfied with the contract. Ellos están satisfechos con el contrato.
They are putting on their gloves. Se ponen los guantes.
They are disappointed in their son. Su hijo les ha decepcionado.
The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people. La Biblia nos dice de amar a nuestros vecinos, y también a nuestros enemigos; probablemente porque en general son la misma persona.
They are as different as day and night. Son tan diferentes como el día y la noche.
They are muddy. Están lodosos.
They are among us! ¡Están entre nosotros!
He's brighter than they are. Él es más inteligente que ellos.
Nobody wants to translate his sentences because they are stupid. Nadie quiere traducir sus frases porque son estúpidas.
They are more emotional than we. Ellos son más emocionales que nosotros.
They are often together, and go to the opera or visit art galleries. Suelen estar juntos, e ir a la ópera o visitar galerías de arte.
They are tears of joy. Son lágrimas de alegría.
They are both good teachers. Ambos son buenos profesores.
They are gray. Están canosos.
They are high school students. Son estudiantes de preparatoria.
Tom likes things the way they are. A Tom le gusta las cosas como están.
Facts do not cease to exist because they are ignored. Los hechos no dejan de existir por ser ignorados.
They are out of work now. Ellos están sin trabajo ahora.
They are talking about what they will sing. Hablan sobre lo que van a cantar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ