Примеры употребления "starting" в английском

<>
показать все
Classes are starting again soon. Las clases empiezan pronto de nuevo.
Besides, it's starting to rain. Además, comienza a llover.
His long absences were starting to provoke suspicion. Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha.
It's starting to rain. Está empezando a llover.
I'm starting to enjoy it. Comienzo a disfrutarlo.
I'm starting to feel desperate. Estoy empezando a desesperarme.
Are you seriously thinking about starting your own business? ¿Estás pensando seriamente en comenzar tu propio negocio?
The virus is starting to mutate. El virus está empezando a mutar.
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles. Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados.
At which hour they are starting? ¿A qué hora empiezan?
Hurry up! The concert is starting. ¡Date prisa! Empieza el concierto.
For three nights starting January 3rd, please. Para tres noches empezando el 3 de enero, por favor.
We've fixed on starting next Sunday. Decidimos empezar el próximo domingo.
I'm starting to lose my patience with you. Estoy empezando a perder la paciencia con vos.
Wait for the green signal before starting to cross. Espere la señal verde antes de empezar a atravesar.
We're starting to question what we thought we knew. Estamos empezando a cuestionar lo que pensábamos que sabíamos.
The teacher said to everyone: "Our wedding is starting now." El profesor les dijo a todos: "Nuestra boda empieza ahora."
Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries. Tatoeba empieza a parecerse a una de las bibliotecas laberínticas de Borges.
Starting a fight with Tom wasn't such a good idea. Empezar una pelea con Tom no fue una muy buena idea.
"Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting." "¿Ya lo terminaste?" "Por el contrario, sólo estoy empezando."
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ