Примеры употребления "speak fluent" в английском с переводом на испанский

<>
After two years, she already spoke fluent German. Después de dos años, ella ya hablaba el alemán con fluidez.
You will be able to speak fluent English in another few months. Podrás hablar inglés fluidamente en unos pocos meses.
You speak fluent English. Hablas inglés fluidamente.
Tom is fluent in French. Tom habla fluidamente francés.
You have to speak English here. Tienes que hablar inglés aquí.
If he's fluent in English, I'll hire him. Si habla inglés con fluidez, le contrataré.
As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth." Y como el Noble Corán dice: teme a Dios y habla siempre con la verdad.
She was fluent in French. Ella habla francés con soltura.
Mr. Smith doesn't speak English, does he? El Sr. Smith no habla inglés, ¿verdad?
Marika is Finnish, but she is fluent in German. Marika es finesa, pero habla alemán fluido.
Afterwards, I did not speak with them. Después, no hablé con ellos.
The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language. El medio más efectivo para la difusión del esperanto es el uso fluido y elegante de este idioma.
We will employ a man who can speak English. Contrataremos a un hombre que sepa hablar inglés.
My dream is to be fluent in Chinese. Mi sueño es hablar chino fluentemente.
He was so angry he couldn't speak. Estaba tan enfadado que no podía hablar.
He's fluent in Japanese. Él habla fluidamente el japonés.
Does he speak English? ¿Él habla inglés?
I wonder what language they speak in Brazil. Me pregunto qué lengua se habla en Brasil.
Can you not speak English? ¿No puedes hablar inglés?
His way to speak intrigues me. Me intriga su forma de hablar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!