Примеры употребления "slight" в английском

<>
показать все
She has a slight headache Tiene un dolor de cabeza leve
I have a slight headache. Tengo un ligero dolor de cabeza.
There's a slight possibility of a recurrence. Existe una pequeña posibilidad de recaída.
She said she had a slight cold. Ella dijo que tenía un leve resfriado.
I have a slight headache now. Tengo un ligero dolor de cabeza en estos momentos.
It seems I have a slight cold. Parece que tengo un leve resfriado.
I have a slight headache today. Hoy tengo un ligero dolor de cabeza.
I have had a slight headache since last night. Tengo un leve dolor de cabeza desde anoche.
I have a slight pain in my side. Tengo un ligero dolor en mi costado.
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family. Un leve resfriado me impidió el ir a Ibusuki con mi familia.
"Noobs?" Dima asked, a slight hint of anger in his voice. "This isn't a video game, Al-Sayib! This is real life!" –¿Novatos? –preguntó Dima con un ligero tono de enfado en la voz– ¡Esto no es un videojuego, Al-Sayib! ¡Esto es la vida real!
Note that we work with a slight generalization of the original definition. Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury. Es un deporte muy peligroso, donde un leve error puede conducir a serias lesiones.
I have a slight fever. Tengo un poco de fiebre.
I have a slight fever today. Tengo un poco de fiebre hoy.
I had a slight headache last night. Anoche tenía un poco de dolor de cabeza.
Having a slight cold, I went to bed early. Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto.
I had a slight scruple about doing that kind of thing. Tenía un poco de escrúpulo sobre hacer ese tipo de cosas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ