Примеры употребления "please will you" в английском с переводом на испанский

<>
Please will you close the door when you go out. Por favor cierra la puerta cuando te vayas.
Will you help me translate? ¿Me ayudas a traducir?
Will you find my contact lens for me? ¿Encontrarías mis lentes de contacto por mí?
When will you go out? ¿Cuándo salimos?
When will you be busy tomorrow? ¿Cuándo estarás ocupado mañana?
Will you go in place of me? ¿Por qué no vas en mi lugar?
Will you tell me the way to the library? ¿Me enseñarías el camino a la biblioteca?
When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be? Cuando crezca, seré piloto. ¿Y qué serás ?
Just when will you learn to tie your own shoes? ¿Cuándo aprenderás a atarte los zapatos?
When will you come? ¿Cuándo vendrás?
Will you look after my dog while I am away? ¿Cuidarás de mi perro mientras no estoy?
Will you turn on the light? ¿Puedes prender la luz?
Will you turn on the television? ¿Puedes encender la televisión?
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche?
Will you make room for me? ¿Puede hacerme un sitio, por favor?
The fire is going out; will you add some wood? El fuego se está extinguiendo; ¿le pondrías algo de leña?
What time will you get to the station? ¿A qué hora llegarás a la estación?
Will you allow me to play the piano? ¿Me permites tocar el piano?
What will you drink? ¿Qué beberás ?
When will you come back from Milan? ¿Cuándo regresarás de Milán?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!