Примеры употребления "plans" в английском с переводом "planear"

<>
Sysko has plans to buy Microsoft. Sysko está planeando comprar Microsoft.
Tom has no plans to go. Tom no planea ir.
Our holiday plans are still in the air. Todavía no hemos planeado nuestras vacaciones.
Tom plans to call you right after lunch. Tom planea llamarte justo después del almuerzo.
Tom plans to go to college next year. Tom planea ir a la universidad el próximo año.
Tom plans to go on a vacation next week. Tom planea irse de vacaciones la próxima semana.
Tom plans to stay here until it stops raining. Tom planea estar aquí hasta que pare de llover.
He always plans a thing out carefully before he does it. Él siempre planea una cosa cuidadosamente antes de hacerla.
Tom plans to live in Boston for more than a year. Tom planea vivir en Boston durante más de un año.
I plan to go there. Planeo ir allá.
He planned the attack carefully. Planeó el ataque con cuidado.
They planned their first vacation. Planearon sus primeras vacaciones.
I plan to never drink again. Yo planeo no beber nunca más.
Everything is going well with our plan. Todo va tal como lo planeamos.
I plan to stay in the city. Planeo quedarme en la ciudad.
I plan to write Judy a letter. Planeo escribirle una carta a Judy.
I plan to live in the city. Planeo vivir en la ciudad.
The revolutionary council met to plan strategy. El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.
I plan to have lunch with him. Planeo almorzar con él.
I plan to stay there a week. Planeo quedarme allí una semana.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!