Примеры употребления "month running" в английском с переводом на испанский

<>
The eighth month of the year is July, isn't it? El octavo mes del año es julio, ¿no es así?
Tom is running short of money. Tom se está quedando escaso de dinero.
If you pass this test, you could graduate next month. Si tu pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes.
Running the store is becoming a burden to him. Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.
I will be leaving for Australia next month. Me voy el próximo mes a Australia.
The policeman captured the man who was running. El policía capturó al hombre que estaba corriendo.
How much does he pay for gas each month? ¿Cuánto paga de gas por mes?
It's a lot less likely for a Macintosh computer to have a virus than a computer running Windows. Es mucho menos probable que un Macintosh tenga un virus que un computador con Windows.
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain. A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España.
I am running to the station. Voy corriendo a la estación.
January is the first month of the calendar. Enero es el primer mes del calendario.
My small bladder has me constantly running to the bathroom. Mi pequeña vejiga me tiene constantemente corriendo al baño.
On an average, I go to the movies twice a month. De media, voy al cine dos veces al mes.
They're running without shoes. Están corriendo sin zapatos.
He comes here once a month. Él viene aquí una vez al mes.
A mouse is running around the room. Un ratón está corriendo por el cuarto.
How many books a month do you read? ¿Cuántos libros lees al mes?
The deer was running by itself. El ciervo iba corriendo por sí sólo.
About how many times a month do you wash your car? ¿Aproximadamente cuántas veces al mes lavas tu coche?
He ditched the car in an alley and took off running. Abandonó el coche en un callejón y se fue corriendo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!