Примеры употребления "missing" в английском с переводом на испанский

<>
I regret missing the speech. Lamento haberme perdido el discurso.
Three people are still missing. Todavía faltan tres personas.
He is regarded as missing. Está considerado como desaparecido.
We cannot help missing you badly. No podemos evitar extrañarte.
You have been missing all these years. Has estado ausente todos estos años.
There is a spoon missing. Hay una cuchara perdida.
There is a page missing. Falta una página.
The police searched for the missing child. La policía buscó al niño desaparecido.
She finally found her missing keys. Ella finalmente encontró sus llaves perdidas.
There is a knife missing. Falta un cuchillo.
He found his missing brother at last. Al fin encontró a su hermano desaparecido.
He hunted for his missing cat all day. Él rastreó a su gato perdido todo el día.
There is a fork missing. Falta un tenedor.
His brother had been missing for a while. Su hermano llevaba un tiempo desaparecido.
We searched the woods for the missing child. Buscamos en el bosque al niño perdido.
The old man has missing teeth. Al anciano le faltan dientes.
These are evidences of an ancient missing culture. Estas son evidencias de una antigua cultura desaparecida.
I don't want to risk missing the last train of the day. No me quiero arriesgar a perder el último tren.
This book is missing two pages. A este libro le faltan dos páginas.
The cops are searching for the missing documents. Los polis están buscando los documentos desaparecidos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!