Примеры употребления "middle european winter time" в английском с переводом на испанский

<>
It's the first time I make noise in the middle of the night. Es la primera vez que meto ruido a la mitad de la noche.
It's the first time I have a nosebleed in winter. Es la primera vez que me sangra la nariz en invierno.
It's the first time I switch off the heater in winter. Es la primera vez que apago el calefactor en invierno.
Is Liechtenstein a European country? ¿Es Liechtenstein un país europeo?
The ambulance broke down in the middle of the avenue. La ambulancia se averió en medio de la avenida.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
Have you ever switched off the heater in winter? ¿Has apagado alguna vez el calefactor en invierno?
Is Armenia a member of the European Union? ¿Armenia es miembro de la Unión Europea?
In the middle of the city, there is a fountain. Hay una fuente en medio de la ciudad.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
What's your favorite winter food? ¿Cuál es tu comida invernal preferida?
The European like to drink wine. A los europeos les gusta beber vino.
I study English for two hours in the middle of the day. Estudio inglés dos horas de media al día.
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. Puesto que mi habitación está orientada al sur, no es tan fría incluso cuando es invierno.
What's your favorite European city? ¿Cuál es tu ciudad europea favorita?
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. La mano tiene cinco dedos: pulgar, índice, anular, corazón y meñique.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
Winter is approaching. El invierno se acerca.
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it. Frustrado con las lenguas europeas, que él consideraba "extremadamente aburridas", Cristóbal Colón inventó el "coloní", una lengua tan difícil que sólo él podía hablarla.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!