Примеры употребления "long time no see" в английском

<>
He has lived in Iceland for a long time. Ha vivido mucho tiempo en Islandia.
Dinosaurs died out a very long time ago. Los dinosaurios desaparecieron hace mucho tiempo.
I must apologize for not having written for such a long time. Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.
It took me a long time to rid myself of all those ants. Me tomó un largo tiempo deshacerme de todas esas hormigas.
Tom lay awake for a long time thinking about Mary. Tom yació despierto durante un largo rato pensando en Mary.
I've been looking for a new job for a long time. He estado buscando un nuevo trabajo por un largo tiempo.
It's been a long time since we last saw each other. Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.
Our friendship will last a long time. Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.
Please forgive me for not having written for a long time. Por favor, perdóname por no haberte escrito en tanto tiempo.
She hadn't seen him in a long time. Ella no lo había visto desde hace un largo tiempo.
Tom hasn't written a letter in a long time. Tom no ha escrito una carta en mucho tiempo.
It's been a long time since I've heard Tom play his baritone sax. Ha pasado mucho tiempo desde que no oía a Tom tocar su saxofón barítono.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area. Había pasado mucho tiempo que no veía libélulas en esta área.
She looked as if she had been sick for a long time. Ella lucía como si hubiera estado enferma por un largo tiempo.
Tom has loved Mary for a long time. Tom ha amado a Mary por mucho tiempo.
He hasn't written you a letter in a long time. Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta.
She gazed at me for a long time. Ella se me quedó mirando por un largo rato.
He hasn't written them a letter in a long time. Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta.
The police will pursue her for a long time. La policía la perseguirá por mucho tiempo.
It's been a long time since I've seen you smile. Hace mucho tiempo que no te veo sonreír.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!