Примеры употребления "how big" в английском

<>
How big is your house? ¿Qué tan grande es tu casa?
Did you see how big their house is? ¿Acaso viste lo grande que es su casa?
How big you are! ¡Qué grande eres!
How big? ¿Qué tan grande?
This is how he killed the big bear. Así es como él mató al gran oso.
How did he work out the big problem? ¿Cómo resolvió el gran problema?
How did you come by such a big sum of money? ¿Cómo conseguiste una suma tan grande de dinero?
He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.
How can I jump so high? ¿Cómo puedo saltar tan alto?
I live in a big city. Vivo en una gran ciudad.
We learned how to pronounce Japanese. Aprendimos a pronunciar japonés.
The new movie was a big hit. La nueva película fue un gran éxito.
How does the film end? ¿Cómo termina la película?
I want to ask you a big favor. Quiero pedirte un gran favor.
How strong you are! ¡Qué fuerte que sos!
Would you like big bills or small bills? ¿Quiere usted billetes pequeños o grandes?
This is how I usually cook fish. Es así como suelo cocinar el pescado.
It makes a big difference. Hace una gran diferencia.
If we were to live on the moon, how large would the earth look? Si viviéramos en la luna, ¿qué tan grande se vería la Tierra?
He is a big man in journalism. Él es un hombre importante en el periodismo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ