Примеры употребления "having" в английском с переводом "haber"

<>
показать все
They mentioned having been there. Ellos mencionaron haber estado allí.
I regret having said so. Lamento haber dicho eso.
She denied having been there. Ella negó haber estado ahí.
She acknowledged having made a mistake. Ella reconoció haber cometido un error.
Tom denied having stolen the money. Tom negó haber robado el dinero.
She regrets having never been there. Ella se arrepiente de nunca haber ido ahí.
Mary denied having stolen the money. María negó haber robado el dinero.
Tom has been having trouble sleeping recently. Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente.
Tom doesn't remember having said that. Tom no recuerda haber dicho eso.
You'll regret having said those words. Vas a arrepentirte de haber dicho esas palabras.
I regret not having bought that house. Me arrepiento no haber comprado esa casa.
This boy denied having broken the window. Este muchacho negó haber roto la ventana.
Tom denied having ever been in Boston. Tom negó haber estado alguna vez en Boston.
He denied having said such a thing. Él negó haber dicho algo así.
Tom denied having said such a thing. Tom negó haber dicho una cosa así.
The boy admitted having broken the vase. El niño reconoció haber roto el jarrón.
Tom regrets having been rude to Mary. Tom está arrepentido de haber sido grosero con Mary.
He boasted of having won the prize. Él se jactó de haber ganado el premio.
The mayor denied having taken a bribe. El alcalde negó que se hubiera dejado sobornar.
I regret having done such a thing. Lamento haber hecho tal cosa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ