Примеры употребления "have the guts" в английском

<>
You don't have the guts. No tienes las agallas.
Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament. Que alguien tenga el valor de admitir que estas vuvuzelas están destruyendo el campeonato.
Victims have the right to be compensated for their damages. Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.
I don't have the option to send you plans. No tengo la opción de enviarte planes.
Tom doesn't have the courage to ask Mary to lend him her video camera. Tom no tiene el valor para pedirle a Mary que le preste su cámara de vídeo.
He doesn't have the time to play cards. No tiene tiempo para jugar a las cartas.
In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice. En nuestras vidas, tenemos tres o cuatro ocasiones de mostrar valentía, pero todos los días, tenemos la ocasión de mostrar la falta de cobardía.
Do you have the schedule? ¿Tienes el horario?
You don't have the ticket. No tenés el ticket.
Tom didn't have the courage to ask Mary out. Tom no tuvo el coraje para invitar a salir a Mary.
Tom didn't have the courage to admit his mistake. Tom no tuvo el valor para admitir su error.
You and I have the same idea. Tú y yo tenemos la misma idea.
It is abnormal to have the heart on the right side. Es anormal tener el corazón en el lado derecho.
Tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake. Tom no tuvo el valor de admitir que había cometido un error.
Tom didn't have the courage to speak to Mary. Tom no tuvo el valor de hablarle a Mary.
I don't have the time to read this book. No tengo tiempo para leer este libro.
You have the right to the truth. Tienes derecho a la verdad.
Pardon, do you have the time? Perdone, ¿tiene hora?
She and I usually have the same opinion. Ella y yo solemos tener la misma opinión.
I no longer have the energy to talk. Ya no tengo fuerzas para hablar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ