Примеры употребления "have it on good authority" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'll have it up and running in no time. Lo tendré funcionando en seguida.

He is on good terms with his classmates. Él se lleva bien con sus compañeros.

She did it on purpose. Ella lo hizo a propósito.

You can have it for nothing. Puedes tenerlo gratis.

They're on good terms with their neighbors. Se llevan bien con sus vecinos.

I will do it on the condition that you help me. Lo haré con la condición de que me ayudes.

I'll have it ready for you by tomorrow. Te lo tendré listo mañana.

I am on good terms with my brother. Me llevo bien con mi hermano.

Save it on the external hard drive. Guárdalo en el disco duro externo.

You have it in the bag. Lo tienes en la mochila.

They are on good terms with each other. Ellos se llevan bien.

I didn't do it on purpose. No lo hice a propósito.

Whoever wants the book may have it. Quienquiera que quiera el libro puede llevárselo.

We hired a crane to lift the new air conditioner and place it on the roof. Contratamos una grúa para levantar el nuevo aire acondicionado y ponerlo en el tejado.

Our telephone is out of order so I shall have it repaired. Nuestro teléfono no funciona, así que lo mandaré a reparar.

Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off. Toque la base de la lámpara una vez para prenderla y dos veces para apagarla.

I asked Tom if he could have it ready by 2:30. Le pregunté a Tom si lo podía tener listo a las 2:30.

They heard it on the radio. Ellos lo oyeron por la radio.

The style is nice, but do you have it in a different color? El estilo me gusta, pero ¿lo tienes en otro color?

Please turn it on. Por favor, enciéndelo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ