Примеры употребления "go" в английском с переводом на испанский

<>
we will not go back no volveremos
You'd better go home. Mejor vete a casa.
I go to bed very early. Me acuesto muy pronto.
The show must go on. El show debe continuar.
Don't go into that area. No entres en esa área.
Would you care to go for a walk? ¿Te gustaría dar un paseo?
You must go up the hill. Tú debes subir la colina.
I heard him go down the stairs. Lo oí bajar por las escaleras.
You aren't really going to go camping with Tom, are you? ¿No iras realmente a acampar con Tom, verdad?
If I hear one more sentence about tennis, I'll go crazy. Si vuelvo a oír una frase más acerca del tenis, me volveré loco.
Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind. Las madres solían decirles a sus hijos que si se masturbaban se quedarían ciegos.
I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it. Yo descubro lo que el mundo necesita. Entonces, sigo adelante y lo invento.
Go on with your story. That is so interesting! Sigue con tu historia. ¡Es muy interesante!
Don't worry too much, or you'll go bald. No te preocupes tanto o te quedarás calvo.
we will definitely go back volveremos definitivamente
She was eager to go home. Ella estaba deseando irse a casa.
I go to bed at eleven. Me acuesto a las 11.
This gives me the strength to go on. Esto me da fuerzas para continuar.
I saw Jane go into her classroom with a smile. Vi a Jane entrar a su sala con una sonrisa.
Would you like to go for a walk? ¿Quieres dar un paseo?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!