Примеры употребления "free" в английском с переводом на испанский

<>
You're free to go Eres libre de irte
I assumed it was free. Asumí que era gratis.
The prisoners were set free. Los prisioneros fueron liberados.
This is a free newspaper. Éste es un periódico gratuito.
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man. Todo hombre es libro de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre.
After spending four years in jail, he was set free for good behaviour. Después de haber pasado cuatro años en la cárcel, los soltaron por buena conducta.
We shall do this free of charge. Esto lo haremos sin costo.
I am free this afternoon. Tengo tiempo libre este tarde.
Tom did it for free. Tom lo hizo gratis.
Those prisoners were set free yesterday. Esos prisioneros fueron liberados ayer.
It's free for European Union citizens. Es gratuito para los ciudadanos de la Unión Europea.
I'm a free man. Soy un hombre libre.
Tomorrow, we shave for free. Mañana afeitamos gratis.
The prisoner was set free yesterday. El prisionero fue liberado ayer.
What's your favorite free iPad app? ¿Cuál es tu aplicación gratuita para iPad favorita?
Are you free this afternoon? ¿Estás libre esta tarde?
Admission is free for children. La entrada es gratis para los niños.
The boy set a bird free. El niño liberó a un pájaro.
Every student has free access to the library. Todo estudiante tiene acceso gratuito a la biblioteca.
Free and without any obligations Libre y sin cualquier obligación
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!