Примеры употребления "felt hat" в английском с переводом на испанский

<>
Tom felt a bit tired. Tom se sentía un poco cansado.
The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.
Since he had worked longer than usual, he felt tired. Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
You can leave your hat on. Puedes dejarte el sombrero puesto.
I had been working for two hours when I suddenly felt sick. Yo había trabajado por dos horas cuando de repente me sentí enfermo.
My wife asked me to throw this old hat away. Mi esposa me pidió que tire este viejo sombrero.
I felt the same way. Me sentí de la misma manera.
I don't like this hat. No me gusta este sombrero.
She felt no shame at having said what she did. Ella no se avergonzó al decir lo que dijo.
It appears to me that you put on my hat by mistake. Me parece que te has puesto mi sombrero por error.
To tell the truth, I felt lonely. A decir verdad, me sentía solo.
Since she was wearing the very strange hat, people teased her. La gente la molestó porque llevaba un sombrero muy raro.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.
It took her a long time to choose a hat. Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero.
Tom suddenly felt like he was going to faint. Tom sintió de repente como si se fuera a desmayar.
Tom put his hat on and went outside. Tom se puso su sombrero y salió.
Tom felt something crawling on his arm. Tom sintió algo arrastrándose sobre su brazo.
He bought a hat. Compró un sombrero.
I felt the sweat trickle down my brow. Sentí el sudor escurriendo por mi frente.
This hat is a little too small for me. Este sombrero es un poco pequeño para mí.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!