Примеры употребления "fear" в английском

<>
показать все
The girl trembled with fear. La niña temblaba de miedo.
I do not fear death. Yo no le temo a la muerte.
Fear is a great motivator. El temor es un gran motivador.
She was trembling with fear. Ella estaba temblando de miedo.
Do not fear the devil! ¡No le temas al demonio!
She tried in vain to conceal her fear. Ella trató en vano de ocultar su temor.
They can overcome their fear. Pueden superar su miedo.
He didn't fear death. No temía la muerte.
Fear crept into my heart and settled there. El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí.
He was paralyzed by fear. Estaba paralizado por el miedo.
You have nothing to fear. Usted no tiene nada para temer.
I gave no answer for fear I should confuse him. No le doy respuestas por temor de que pueda confundirlo.
Fear always springs from ignorance. El miedo brota siempre de la ignorancia.
Older people often fear change. La gente mayor suele temer el cambio.
Often the fear of one evil leads us into a worse. A menudo, el temor a un mal nos lleva a otro peor.
Man can be subdued through fear. El hombre puede ser sometido a través del miedo.
I don't fear death. Yo no le temo a la muerte.
There may be love without jealousy, but there is none without fear. Puede haber amor sin celos, pero no sin temores.
The girl was trembling with fear. La chica estaba temblando de miedo.
There is nothing to fear. No hay nada que temer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ