Примеры употребления "enjoy your meal" в английском с переводом на испанский

<>
"I see," Dima sighed. "Sorry for the confusion, then. Enjoy your Fanta, and have a good day." —Entiendo... —Dima suspiró— Entonces, lamento la confusión. Disfruta de tu Fanta y que tengas un buen día.
Enjoy your trip. Disfrute su viaje.
I hope you enjoy your flight. Espero que disfrutes tu vuelo.
Did you enjoy your winter holidays? ¿Disfrutaste tus vacaciones de invierno?
Enjoy your vacation. Disfruta de tus vacaciones.
Enjoy your holidays. Disfrute sus vacaciones.
Do you enjoy your work ¿Te gusta tu trabajo?
enjoy your stay disfrute de su permanencia
Enjoy your day Disfrute de su día
Brush your teeth after each meal. Cepíllate los dientes después de cada comida.
Brush your teeth after every meal. Lávate los dientes después de cada comida.
Wash your hands before each meal. Lavate las manos antes de cada comida.
You should wash your hands before each meal. Hay que lavarse las manos antes de las comidas.
Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy? ¿No preferirías pasar el tiempo haciendo algo que te gusta?
Tom isn't your average guy. He doesn't like things most guys like and he doesn't like to do things most men enjoy doing. Tom no es el tipo promedio. A él no le gustan las cosas que a la mayoría les gusta y no le gusta hacer lo que los demás hombres disfrutan haciendo.
Tom used to enjoy being with Mary. Tom solía disfrutar estar con Mary.
She cooked herself a good meal. Ella se cocinó una rica comida.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
They enjoy playing together. A ellos les gusta jugar juntos.
The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal. El camarero era tan simpático que no nos quisimos quejar de la comida.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!