Примеры употребления "come off badly" в английском

<>
It did not come off. No se salió.
One of the buttons has come off my coat. Uno de los botones de mi abrigo se salió.
A button has come off my coat. Se cayó un botón de mi abrigo.
You don't need to come to the office, you can take the day off. No hace falta que venga a la oficina, puede tomarse el día libre.
I'm badly off Ando escaso de dinero
Many men were badly wounded in the battle. Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha.
Come to my house this afternoon. Ven a mi casa esta tarde.
I wish you fall off a cliff. Ojalá te caigas a un precipicio.
This restaurant is badly managed. Este restaurante está mal administrado.
The dream has come true. El sueño se ha hecho realidad.
Do not forget to turn the light off before you go to bed. Que no se te olvide apagar la luz antes de irte a acostar.
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured. Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.
Did anybody come? ¿Vino alguien?
He forgot to turn off the light. Él se olvidó de apagar la luz.
Why does he always behave so badly? ¿Por qué siempre se tiene que portar tan mal?
It is doubtful whether we shall be able to come. Es dudoso si podremos venir.
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb. La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba.
They were badly injured in a car accident. Resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico.
If he isn't ill, I think he will come. Si no está enfermo, creo que vendrá.
The coach called off the game because many of the players were down with the flu. El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ