Примеры употребления "collected" в английском

<>
показать все
Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself. Bob le dio a Tina casi todas las estampillas que había coleccionado, y se quedó solamente con unas pocas.
The post has to be collected. El correo tiene que ser recogido.
He collected bits of information. Ha reunido fragmentos de informaciones.
He collected an entire bucket of water. Él juntó un balde entero de agua.
A crowd collected to watch the fight. Se reunió una multitud para observar la pelea.
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world. Las muestras fueron reunidas de doscientas instituciones médicas de todo el mundo.
I used to collect coasters. Antes coleccionaba posavasos.
Nobody collect the lost things. Nadie recoge las cosas perdidas.
I love collecting stones at the beach. Me encanta reunir piedras en la playa.
The natives collect and store rain-water to drink. Los nativos juntan y almacenan el agua de lluvia para beber.
"Oh, it's a lot more," Dima smiled. "But actually, this is a collect call. So you're the noob, 'cause you're paying." —Oh, mucho más —sonrió Dima—. Pero de hecho, ésta es una llamada a cobro revertido. Así que tú eres el novato, porque tú eres el que paga.
Some people actually collect rocks. De hecho, algunas personas coleccionan piedras.
You can collect your things Puedes recoger tus cosas
I love to collect stamps. Me encanta coleccionar estampillas.
The animals were busy collecting nuts. Los animales estaban atareados recogiendo nueces.
My hobby is collecting stamps. Mi hobby es coleccionar estampillas.
They are collecting contributions for the church. Están recogiendo aportaciones para la iglesia.
My pastime is collecting insects. Mi pasatiempo es coleccionar insectos.
Will you accompany me to collect my brain? ¿Me acompañarás a recoger mi cerebro?
My hobby is stamp collecting. Mi afición es coleccionar sellos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ