Примеры употребления "claim" в английском

<>
показать все
Tom and Mary claim that they never lie to each other. Tom y Mary afirman que ellos nunca se mienten el uno al otro.
You can claim back your traveling expenses. Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
We couldn't allow his claim. No pudimos permitir su demanda.
Where do I claim my bags? ¿Dónde puedo solicitar mis maletas?
They have no claim to the property. Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.
Some people claim that there are no more heroes in the Western world. Algunas personas afirman que ya no hay más héroes en el mundo occidental.
We reserve the right to claim damages Reservamos el derecho de reclamar daños
I do not want to reject this claim. No quiero rechazar esta demanda.
Where do I claim my baggage? ¿En dónde solicito mi equipaje?
He has no claim to the property. Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.
No one has come forward to claim responsibility for what happened. Nadie a dado un paso adelante para reclamar responsabilidad por lo que ocurrió.
Tom claims he knows nothing about Mary. Tom afirma que no sabe nada acerca de Mary.
They claimed their money back Reclamaron su dinero
Their claims were as follows. Sus demandas eran las siguientes.
Extraordinary claims require extraordinary evidence. Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias.
The Sun has never claimed that the newspaper is error-free. The Sun nunca ha reivindicado que el periódico no comete errores.
The typhoon claimed many lives. El tifón se cobró muchas vidas.
please contact our claims agent por favor, póngase en contacto con nuestro agente de reclamaciones
He claims he knows nothing about her. Él afirma que no sabe nada acerca de ella.
He claimed his share of the profits. Él reclamó su parte de los beneficios.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ