Примеры употребления "ask for trouble" в английском

<>
If you mess with drugs, you're asking for trouble. Si te metes con las drogas, te estás buscando problemas.
I think it's time for me to ask for directions. Creo que es hora de que pida direcciones.
Tom seems to be looking for trouble. Tom parece estar buscando problemas.
My dog won't bit you, unless you ask for it. Mi perro no muerde, a menos que se lo pidas.
Ask for what you want! ¡Pide lo que quieras!
You have only to ask for his help. Solo tienes que preguntar por su ayuda.
He came crawling to me to ask for a loan. Él vino arrastrándose a pedirme un préstamo.
You have only to ask for it and it will be given to you. Sólo tienes que pedirlo y se te entregará.
His pride didn't allow him to ask for help. Su orgullo no le permitió pedir ayuda.
Why did he ask for so much money? ¿Por qué pidió tanto dinero?
If I were abroad and I ran out of money, I would call my parents to ask for more. Si estuviera en el extranjero y se me acabara el dinero, llamaría a mis padres para pedir más.
Tom should definitely ask for Mary's opinion. Tom definitivamente debería pedirle su opinión a Mary.
You may as well ask for your teacher's advice. También podéis pedirle consejo a vuestro profesor.
Tom thinks it's time for Mary to ask for help. Tom piensa que es hora de que Mary pida ayuda.
I don't know who to ask for advice. No sé a quién pedir consejo.
You just have to ask for it. Solo tienes que pedirlo.
You are not in a position to ask for anything. No estás en condiciones de pedir nada.
I'm going to ask for a new desk. Voy a pedir un nuevo escritorio.
You have to ask for permission from your teacher. Tienes que pedirle permiso a tu profesor.
Don't ask for money. No pidas dinero.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!