Примеры употребления "anything interesting" в английском с переводом на испанский

<>
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.
We were hoping something interesting would happen. Esperábamos que ocurriera algo interesante.
I can't hear anything because of the noise. No puedo oír nada a causa del ruido.
I found this movie very interesting. Esta película me pareció muy interesante.
Do you have anything for a cold? ¿Tiene algo para la gripa?
It's an interesting piece of news. Esas son noticias interesantes.
No one can force you to do anything against your will. Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
Interesting. Interesante...
I won't ask you anything else today. No te preguntaré más por hoy.
This book is very interesting. Este libro es muy interesante.
This might not have anything to do with the problem at hand. Puede que eso no tenga nada que ver con nuestro problema.
He has an interesting book. Él tiene un libro interesante.
You mean you didn't tell him anything? ¿O sea que no le dijiste nada?
It seems interesting to me! ¡Me parece interesante!
Is there anything else you'd like? ¿Quiere algo más?
I found the comic book very interesting. Encuentro el comic muy interesante.
I can't see anything. The windshield is very dirty. No puedo ver nada. El parabrisas está muy sucio.
None of these games are interesting. Ninguno de estos juegos es interesante.
I think Tom could accomplish just about anything he decides to do. Pienso que Tom podría llevar a cabo casi cualquier cosa que decidiera hacer.
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom. A Tomás le gusta María, pero a María le gusta Juan. Para hacer las cosas aún más interesantes, a Juan le gusta Alicia, pero a Alicia le gusta Tomás.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!