Примеры употребления "a while ago" в английском

<>
He left a while ago. Se fue hace un rato.
Tom was here a while ago. Tom estuvo aquí hace un rato.
"Do you know Faust?" "Of course, I've just seen it a little while ago". «¿Conoces a Fausto?» «Por supuesto, le acabo de ver hace un rato
His brother has been missing for a while now. Su hermano lleva un tiempo desaparecido.
I hear from her once in a while. De vez en cuando escucho de ella.
I play tennis once in a while. Yo juego al tenis de vez en cuando.
Do you mind if I watch TV for a while? ¿Te importa si veo la tele un poco?
Leave the dog out for a while. Deja al perro afuera un rato.
My wife and I like to go out for Chinese food once in a while. A mi esposa y a mi nos gusta salir a comer comida china de vez en cuando.
After a while he came back with a dictionary under his arm. Después de un rato él volvió con un diccionario bajo el brazo.
He kept silent for a while. Se quedó callado por un momento.
His brother had been missing for a while. Su hermano llevaba un tiempo desaparecido.
Why don't we just sit and rest a while? ¿Por qué no nos sentamos y descansamos un poco?
We decided to leave him alone for a while. Decidimos dejarlo solo por un rato.
We haven't seen you in a while. No te hemos visto en un tiempo.
He stood there for a while. Se paró ahí por un rato.
Tom hasn't written a line to me for a while. Tom lleva un tiempo sin escribirme nada.
I’ll go out after I’ve rested for a while. Saldré después de haber descansado un rato.
Come and see me once in a while. Ven a verme de vez en cuando.
You are working too hard. Take it easy for a while. Estás trabajando demasiado duro. Relájate un rato.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!