Примеры употребления "You" в английском с переводом "ustedes"

<>
Where did you see them? ¿Dónde los has visto?
You attend all the meetings. Ustedes asisten a todas las reuniones.
Do you believe in miracles? ¿Creés en los milagros?
Half of you are idiots. La mitad de ustedes son idiotas.
Where do you all live? ¿Dónde viven ustedes?
You don't like me. No les gusto.
Divide the candies among you. Dividan las velas entre ustedes.
You must overcome the difficulties. Tienes que superar las dificultades.
Do you work on Sundays? ¿Trabajas los domingos?
Can you come at nine? ¿Puedes venir a las nueve?
Do you believe in UFOs? ¿Crees en los ovnis?
You are all too quick. Todos ustedes son demasiado rápidos.
You ask questions about everything. Ustedes preguntan sobre todo.
You are all new students. Ustedes son estudiantes nuevos.
Have you asked the others? ¿Habéis preguntado a los otros?
Did you hear the news? ¿Escuchaste las noticias?
May you all be happy. Que sean todos ustedes felices.
Do you believe ghosts exist? ¿Crees que existen los fantasmas?
See you Sunday at three. Nos vemos el domingo a las tres.
What have you done today? ¿Qué han hecho ustedes hoy?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!