Примеры употребления "Next" в английском с переводом на испанский

<>
What is the next stop? ¿Cuál es la próxima parada?
He won the next election. Él ganó las elecciones siguientes.
It's your turn next. Después viene tu turno.
What should I do next? ¿Qué debería hacer a continuación?
She sat next him wishing she were somewhere else. Ella se sentó cerca de él deseando estar en cualquier otro lugar.
I will try next week. Trataré la próxima semana.
Hamilton died the next day. Hamilton murió al día siguiente.
Ask him what to do next. Pregúntale qué hay que hacer después.
Which game shall we play next? ¿Qué jugaremos a continuación?
The patient is getting worse from one day to the next. El paciente está empeorando de un día para otro.
This is the next one! ¡Este es el próximo!
Tom resigned the next day. Tom dimitió al día siguiente.
Next to Taro, Jiro is the tallest boy. Después de Taro, Jiro es el chico más alto.
They are deliberating what to do next. Están pensando qué hacer a continuación.
When is my next appointment? ¿Cuándo es mi próxima cita?
The next sentence is false. La frase siguiente es falsa.
Tom is wondering about what to do next. Tom se está preguntando qué hacer después.
The local news will be broadcast next. Las noticias locales se emitirán a continuación.
When is your next show? ¿Cuándo es tu próximo espectáculo?
He died the next day. Murió al día siguiente.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!