Примеры употребления "Her" в английском с переводом "su"

<>
Mary takes after her father. María se asemeja a su padre.
Her mother has gone shopping. Su madre ha ido de compras.
Her room has red walls. Su habitación tiene paredes rojas.
Her students study too much. Sus alumnos estudian demasiado.
He turned out her father. Él resultó ser su padre.
Her name was spelled wrong. Su nombre fue deletreado mal.
Her ideas are quite original. Sus ideas son bastante originales.
They are reading her book. Ellas están leyendo su libro.
Her speech moved the audience. Su discurso conmovió al público.
Her son is a genius. Su hijo es un genio.
Did he support her idea? ¿Acaso él apoyaba su idea?
I found her mother dead. Encontré a su madre muerta.
This fact proves her innocence. Este hecho prueba su inocencia.
Programming languages are her hobby. Los lenguajes de programación son su pasatiempo.
Her older daughter is married. Su hija mayor está casada.
What were her final words? ¿Cuáles fueron sus últimas palabras?
Her oldest daughter got married. Su hija mayor se ha casado.
That accounts for her delay. Eso da cuenta de su retraso.
Her bedroom is just above. Su dormitorio queda aquí arriba.
They set aside her objections. Hicieron caso omiso de sus objeciones.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!