Примеры употребления "get" в английском с переводом "получать"

<>
показать все
Don't get a sunburn. Не получи солнечный ожог.
How Much Will You Get? Сколько вы получите?
So, we get climate change. Вот мы и получили: изменение климата,
Get a Facebook App ID получить ID приложения Facebook;
Choose Properties or Get Info Выберите Свойства или Получить информацию.
You get your gladiator show? Получили свое шоу гладиаторов?
Get new Delve features quicker Ускоренное получение функций Delve
How did I get them? Как я их получил?
You get that brown sugar. Ты получил этот коричневый сахарок.
GET YOUR PRE-ORDER INCENTIVES ПОЛУЧЕНИЕ ПООЩРЕНИЙ ЗА ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАКАЗЫ
Get an Office add-in Получение надстройки Office
Unacceptable: "Get your ammo here" Неприемлемо: "Получи свою пушку здесь"
How to get VPS hosting Как получить доступ к VPS-хостингу
Get installs of your app Получать установки приложения
If I get a grant. Если я получу стипендию.
Now it will get neither. Теперь они не получит ни того, ни другого.
When can I get it? Когда я смогу получить товар?
Go get some of that. Идите и получите их.
Maybe get a second chance? Может быть, получу второй шанс?
Get some good advice, though? Получили хороший совет?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ