Словарь: Перевод :
x
x
Can I have a cigarette holder? Можно мне мундштук?
Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash. Вместо того, чтобы пользоваться одноразовыми деревянными палочками, лучше использовать пластмассовые палочки, которые можно мыть.
Account holder Держатель счета
Would you like a plastic bag or a paper bag? Вы хотите пластиковый или бумажный пакет?
One of the first people to congratulate him upon his return to Earth was retired Air Force Colonel Joe Kittinger, one of only two other people to have survived a skydive from more than 70,000 feet, and the current record holder (102,800 feet). Одним из первых, кто поздравил Баумгартнера с возвращением на Землю, был полковник ВВС в отставке Джо Киттингер (Joe Kittinger). Он один из двух людей, сумевших выжить после небесного прыжка с высоты более 21 километра, и сейчас ему принадлежит мировой рекорд – 102 800 футов (30 943 метра).
No thank you, I don't need a plastic bag. Нет, спасибо, мне не нужен пакет.
During the exchanges, Soviet Yak-1s shot down Stuka pilot Kurt-Albert Pape, a Knight’s Cross holder with over 350 missions. Во время одного из боев пилоты советских Як-1 сбили летчика «Штуки» и кавалера Рыцарского креста Курта-Альберта Папе (Kurt-Albert Pape), совершившего более 350 вылетов.
This plastic is not damaged by fire. Огонь не причиняет вреда данной пластмассе.
“I’m going to be a bit mischievous and say I’m a Titan man,” says Planetary Science Institute senior scientist David Grinspoon, who was the Library of Congress’ first chair holder in astrobiology in 2013. «Я проявлю бесшабашность и скажу, что я поклонник Титана», — говорит Дэвид Гринспун (David Grinspoon), старший научный сотрудник Института планетологии (Planetary Science Institute), ставший первым председателем отдела астробиологии в Библиотеке Конгресса в 2013 году.
I knew it was plastic but it tasted like wood. Я знал, что это был пластик, но на вкус это был пластик.
Bank Account Holder Name Имя владельца банковского счета
This glue does not adhere to plastic. Этот клей не пристаёт к пластмассе.
Any funds to be deposited into your account must be sent and received with the same name as the account holder. Любые средства, которые будут зачислены на ваш счет, должны быть отправлены и получены на одно имя владельца счета.
I've got a plastic glass. У меня есть пластиковый стакан.
Name of Account Holder: Имя владельца счета:
I've got a plastic cup. У меня есть пластиковый стакан.
Free Watches will be delivered to the address of the account holder only. Бесплатные часы будут доставляться только по адресу владельца счета.
"Credit/Debit Card" shall mean a thin plastic card that contains identification information, with the help of which the cardholder can pay for purchases and services, as well as withdraw cash from the account. «Банковская карта» — пластиковое идентификационное средство, с помощью которого держателю банковской карты предоставляется возможность осуществлять операции оплаты за товары, услуги, а также получать наличные средства.
During the tenor of a bond, the lender (the holder) receives the interest income, while the borrower (the issuer) has the opportunity to manage the borrowed funds. На протяжении периода обращения облигации, кредитор получает процентный доход, а заемщик возможность распоряжаться предоставленными денежными средствами.
Recycling bins for paper, plastic and aluminium отдельные контейнеры для мусора, пластика и алюминия
Показать больше