Знакомства · подборка терминов
emotionally unavailable
Что это значит
неготовый к эмоциональной близости, открытости и устойчивому участию в отношениях.
Когда так говорят
Так говорят, когда человек эмоционально закрыт и не готов к близости: он может общаться, флиртовать или даже встречаться, но избегает глубоких разговоров.
Пример
She likes me, but she’s emotionally unavailable right now.
Я ей нравлюсь, но сейчас она не готова к эмоциональной близости.
Близкие термины
Reserved — просто сдержанный; emotionally unavailable — глубже про неготовность к близости.
Частые ошибки
Не ставить этот ярлык слишком легко: иногда человеку просто нужно время, а не диагноз.