Перевод "объект ядерных ударов" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "объект ядерных ударов"

объект ядерных ударов м.р. существительное Склонение

мн. объекты ядерных ударов

target of nuclear strike (Военный словарь)

Контексты с "объект ядерных ударов"

Учения Северной Кореи не оставляют сомнений в том, что она намерена нанести большое количество ядерных ударов по американским войскам на территории Японии и Южной Кореи, чтобы сорвать или ослабить вторжение. North Korea’s military exercises leave little doubt that Pyongyang plans to use large numbers of nuclear weapons against U.S. forces throughout Japan and South Korea to blunt an invasion.

Холодная война многократно превосходила нынешнюю конфронтацию по количеству войск, кораблей и самолетов, а также по степени боевой готовности к началу масштабных военных действий с глобальным размахом, в том числе, с нанесением ядерных ударов. The Cold War dwarfed the current tension in terms of numbers of troops, ships, and aircraft, as well as the degree of military readiness to conduct massive, global combat operations — including the real likelihood of nuclear strikes.

Каково бы ни было истинное воздействие этих ядерных ударов, мысль о превентивных действиях – о нанесении удара до возникновения угрозы и ее пагубных последствий – оказалась весьма привлекательной. Whatever the true impact of these nuclear attacks, the idea of preventive action — striking before threats could arise or dire consequences could unfold — became attractive.

Раз мы отрабатываем тему вторжения, они отрабатывают вопросы отражения этого вторжения посредством нанесения ядерных ударов. If we are practicing an invasion, they are practicing nuking us to repel that invasion.

Так почему же Северная Корея отрабатывает нанесение ядерных ударов по американским войскам в Японии? So why is North Korea practicing nuking U.S. forces in Japan?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам