Перевод "в финансовом отношении" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в финансовом отношении"

в финансовом отношении

financially

США - это одна из самых либеральных в финансовом отношении стран в мире.

The US is one of the world's most financially liberal countries.

fiscally

Ничто меньшее не убедит инвесторов приобретать выпускаемые долговые обязательства проблемных в финансовом отношении участников еврозоны.

Nothing less will persuade investors to go near debt issues from the eurozone’s fiscally challenged members.

Контексты с "в финансовом отношении"

США - это одна из самых либеральных в финансовом отношении стран в мире. The US is one of the world's most financially liberal countries.

Ничто меньшее не убедит инвесторов приобретать выпускаемые долговые обязательства проблемных в финансовом отношении участников еврозоны. Nothing less will persuade investors to go near debt issues from the eurozone’s fiscally challenged members.

Он ограничен в финансовом отношении, однако его положение небезнадежно, и нам всегда следует ожидать от него неожиданного шага. He is financially constrained, but his situation is not hopeless, and we should always expect the unexpected from him.

Также реформаторы осуждают идею увеличения субсидий как экономическую авантюру, которую нельзя воплотить в жизнь в финансовом отношении. They also dismiss the idea of increasing cash subsidies as economically foolhardy and fiscally unaffordable.

Они могут поддержать их в финансовом отношении, создавать новые партнерские отношения и повышать доверие влиятельных политиков к местным кадрам и их деятельности. They can support it financially, create new partnerships, and encourage policymakers to give it more credence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам