Перевод "в культурном отношении" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в культурном отношении"

в культурном отношении

culturally

Европа остро нуждается в иммигрантах, однако не готова к этому в культурном отношении.

Europe badly needs immigrants, yet is not culturally prepared to welcome them.

Контексты с "в культурном отношении"

Европа остро нуждается в иммигрантах, однако не готова к этому в культурном отношении. Europe badly needs immigrants, yet is not culturally prepared to welcome them.

Авторитарные лидеры в Азии постоянно утверждают, что их страны не подходят для демократии в культурном отношении. Authoritarian leaders in Asia routinely claim that their countries are culturally unsuited to democracy.

Например, Швеция, расположена явно справа. А Дания, которую мы считаем в культурном отношении схожей, расположена явно слева. For example, Sweden is all the way on the right, and Denmark, that we think is culturally very similar, is all the way on the left.

А в культурном отношении модернизм уступил место постмодернизму, а также представлению о том, что человеческий род не имеет понятия о том, куда мы движемся. And culturally, modernism gave way to postmodernism and the suggestion that the human race has no idea where we are headed.

В контексте доступа к лекарствам это требует от государств обеспечить, чтобы лекарства имелись в наличии, были доступными, приемлемыми в культурном отношении и хорошего качества; In the context of access to medicines this requires States to ensure that medicines are available, accessible, culturally acceptable, and of good quality;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам