Перевод «inestimable» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "inestimable" - переводы и примеры

inestimable прилагательное

inestimable / inestimable / inestimables / inestimables

бесценный (prépositif et postpositif, en parlant de la valeur, de l'importance)

Et vous ne le regretterez pas car l'habillement qui tombe impeccablement est inestimable.

Вы явно не пожалеете о вложенных средствах, поскольку идеально сидящая одежда бесценна.

неоценимый

Et ceci a été inestimable dans notre approche pour étudier ces questions.

Это дало неоценимый результат в наших попытках изучения подобных вещей.

inestimable": словосочетания (1)

valeur inestimable

Примеры предложений со словом "inestimable"

Et vous ne le regretterez pas car l'habillement qui tombe impeccablement est inestimable. Вы явно не пожалеете о вложенных средствах, поскольку идеально сидящая одежда бесценна.

Et ceci a été inestimable dans notre approche pour étudier ces questions. Это дало неоценимый результат в наших попытках изучения подобных вещей.

un moyen simple et inestimable pour les mineurs de savoir s'ils étaient en sécurité. Это простой и бесценный способ для шахтёров убедиться в своей безопасности.

Contrairement aux beaux jours du libéralisme, l'argent des pays riches n'ira simplement pas donner aux économies périphériques le cadeau inestimable du développement rapide et réussi. В отличие от лучших дней либерализма, деньги мира богатых просто не хотят отдавать отставшим экономикам бесценный дар быстрого и успешного развития.

Cependant, en contribuant une évaluation honnête et rigoureuse des principales propositions de réforme, la Commission bancaire indépendante a rendu un service inestimable et mérite toute la reconnaissance pour un travail réalisé avec élégance. Но, проведя честную, строгую оценку основных предлагаемых реформ, Независимая банковская комиссия оказала бесценную услугу и заслуживает признания за элегантно проделанную работу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам