Перевод "nimble" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "nimble"

nimble [ˈnɪmbl] прилагательное

nimbler / nimblest

гибкий

Yes, it's not a nimble, tiny, lightweight sports car, but it feels lithe and supple.

Да, это не шустрая, крошечная, облегчённая спортивная машина, но она ощущается гибкой и податливой.

ловкий

Squirrels are nimble in climbing trees.

Белки умеют ловко лазить по деревьям.

Контексты с "nimble"

Yes, it's not a nimble, tiny, lightweight sports car, but it feels lithe and supple. Да, это не шустрая, крошечная, облегчённая спортивная машина, но она ощущается гибкой и податливой.

Squirrels are nimble in climbing trees. Белки умеют ловко лазить по деревьям.

As Mexico and postcommunist Europe demonstrated, nimble elites can re-invent themselves as they change their political system. Примеры Мексики и посткоммунистической Европы говорят о том, что умные и гибкие элиты могут заново создать себя при смене политической системы.

Will he prove nimble enough to maneuver through the Republican nominating process, given that its early stages are heavily tilted to the right? Окажется ли он достаточно ловким, чтобы пройти через непростую систему номинирования в Республиканской партии, учитывая, что на начальном этапе она сильно перекошена вправо?

Israel's nimble society and economy seem perfectly designed for the post-American era of political and economic globalization. Энергичное и гибкое общество и экономика Израиля, похоже, идеально подходят для постамериканской эры политической и экономической глобализации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам