Перевод "laws" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "laws"

law [lɔ:] существительное

мн. laws

закон м.р. (act)

You made this law yourself.

Вы сами создали этот закон.

право ср.р. (jurisprudence)

Delineating public and private law

Разграничение публичного и частного права

правило ср.р. (rule)

How hard did I enforce that law, Boyd?

И как сильно я претворяла в жизнь это правило?

юриспруденция ж.р.

I have a law degree from Grenoble.

В Гренобле я получил докторскую степень по юриспруденции.

закономерность ж.р.

фора ж.р. (sports, also fig - odds given)

заведенный порядок м.р.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "laws" (34)

laws and regulations - законы и постановления
laws in force - действующее законодательство
conflict of laws rule - коллизионная норма
bachelor of laws - бакалавр права
health laws - законодательство по вопросам здравоохранения
body of laws - свод законов
doctor of laws - доктор юридических наук
master of laws - магистр права
export control laws and regulations - законы и правила контроля над экспортом
nation of laws - законопослушный народ

Контексты с "laws"

What are the common laws? Каковы законы природы?

Existing criminal or penal laws and regulations Действующее криминальное и уголовное право и нормы

Those cities have uniform traffic laws. У этих городов общие правила дорожного движения.

Coordinated community-level interventions must bring together men, local Government, traditional leaders, medical and legal professionals, and the leaders of women's organizations so that the framework of international and national laws can be firmly connected to women's lived realities. Скоординированное участие в этом деле должно объединять мужчин, органы местного самоуправления, традиционных вождей, специалистов в области медицины и юриспруденции и руководителей женских организаций таким образом, чтобы международные и национальные законодательные рамки прочно увязывались с реалиями повседневной жизни женщин.

To ensure methane flows that are stable in terms of volume and concentration, account must be taken of the laws governing methane emission from destressed strata and old workings and of the effect of air filtration processes in the mined strata on the parameters of the recoverable gas/air mixture. Для обеспечения стабильных дебитов метана (как по объемам, так и по концентрации), необходимо учитывать закономерности выделения метана из разгруженных пластов и выработанных пространств, а также влияние процессов фильтрации воздуха в подработанном массиве на параметры извлекаемой газовоздушной смеси.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам