Примеры употребления "add to favorites" в английском с переводом на русский

<>
Select Add to favorites from the context menu. Выберите Добавить в избранное в контекстном меню.
Select the Add to favorites or reading list button. Нажмите кнопку Добавить в избранное или список для чтения.
Click Add to favorites at the top of a board. Щелкните Добавить в избранное в верхней части доски.
Add to favorites by clicking the icon in the lower right corner Добавьте в избранное, щелкнув значок в правом нижнем углу
To add someone to your favorites, select the contact, and then select Add to favorites on the toolbar. Чтобы добавить контакт в избранное, выберите его и нажмите кнопку Добавить в избранное на панели инструментов.
In Microsoft Edge, go to the website you want to add as a favorite and select More actions > Add to favorites. В Microsoft Edge перейдите на веб-сайт, который необходимо добавить в избранное, и выберите элементы "Дополнительные действия" > "Добавить в избранное".
When you come across an article you want to save for later in Microsoft Edge, select Add to favorites or reading list, and then Reading list > Add. Если вы найдете статью, которую захотите сохранить для дальнейшего чтения в Microsoft Edge, выберите звездочку Добавить в избранное или список для чтения, а затем — Список для чтения > Добавить.
Note: Not all document types can be added to favorites yet. Примечание: Пока не все типы документов можно добавить в избранное.
You'll see all boards you've added documents to, or added to favorites, on the Favorites page. На странице Избранное перечислены все доски, на которые вы добавили документы или которые вы добавили в избранное.
Select your friend’s profile, and then select Add to Favorites. Выбрав профиль друга, выберите Добавить в избранные.
In the Add to Favorites dialog, you have the option to rename the folder for your Favorites only. В диалоговом окне Добавление в папку "Избранное" вы можете переименовать только папку Избранное.
Right-click the public folder that you want to add to Favorites, then select Add to Favorites.... Правой кнопкой мыши щелкните общую папку, которую необходимо добавить в папку Избранное, а затем выберите команду Добавить в папку "Избранное"....
Do you have anything to add to his explanation? У вас есть что добавить к его объяснению?
To add a public folder in Outlook on the web, right-click Folders, and then choose Add public folder to Favorites. Чтобы добавить общедоступную папку в Outlook в Интернете, щелкните правой кнопкой мыши элемент Папки и нажмите Добавить общедоступную папку в "Избранное".
What do you have to add to 17 to get 60? Сколько надо прибавить к семнадцати, чтобы получилось шестьдесят?
add to playlist Добавить в плей-лист
Add to shopping list Добавить в список покупок
Add to Profile Добавить в профиль
Add to wish list Добавить в список пожеланий
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!