Примеры употребления "let us know" в английском с переводом на русский

<>
Please let us know in good time Пожалуйста, сообщите нам об этом вовремя
Please let us know of your decision. Будьте добры поставить нас в известность о Вашем решении.
Please let us know as soon as possible Сообщите нам как можно скорее
If your posts aren't appearing, let us know. Если публикации не появляются, сообщите нам об этом.
If you need more information, please let us know Если вам нужна дополнительная информация, сообщите нам об этом
If you run into any issues, please let us know: Если вы столкнулись с проблемами, сообщите нам об этом.
If something isn't working on Facebook, let us know. Если что-то на Facebook не работает, сообщите нам об этом.
If this doesn't resolve your issue, let us know. Если после совершения этих действий проблема не решена, сообщите нам об этом.
If you need help with your Facebook donation, let us know. Если вам нужна помощь относительно вашего пожертвования на Facebook, сообщите нам об этом.
If your preferred payment option isn't listed, let us know. Если в списке нет вашего любимого способа оплаты, сообщите нам об этом.
Please let us know of your needs, if possible by fax. Пожалуйста, сообщите нам, если можно по факсу, Ваши потребности.
If you think your account has been hacked, let us know. Если вы считаете, что ваш аккаунт был взломан, сообщите нам об этом.
If you see something that makes you uncomfortable, please let us know. Если вы видите что-то, что причиняет вам неудобства, сообщите нам.
If you're still having trouble changing your name, let us know. Если вам по-прежнему не удается изменить имя, сообщите нам об этом.
If you experience an issue using keyboard shortcuts, please let us know. При возникновении проблем с использованием клавиш быстрого доступа сообщите нам об этом.
If you're having trouble changing your name, please let us know. Если устранить проблему не удалось, сообщите нам об этом.
If you're still having trouble canceling a subscription, let us know. Если отменить подписку не удалось, сообщите нам об этом.
If you're still having issues receiving your items, let us know. Если ваши элементы все равно не были доставлены, сообщите нам об этом.
If you think your ad was mistakenly disapproved, please let us know. Если вы считаете, что ваша реклама была отклонена по ошибке, сообщите нам об этом.
If it takes more than a few hours to add, let us know. Если добавление занимает несколько часов, сообщите нам об этом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!