Перевод "toute" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "toute"

toute наречие

очень (très)

Cela fait déjà toute une semaine que je ne me sens pas bien.

Я уже целую неделю не очень хорошо себя чувствую.

какой бы (concession)

Voici la toute première photo prise depuis la surface d'une planète.

Это первая фотография c поверхности какой бы то ни было планеты.

tout прилагательное

- / toute / tous / toutes

весь (Математика)

Laissez tout à sa place

Оставьте всё на месте

каждый (Математика)

Tout le monde meurt seul.

Каждый умирает сам по себе.

любой (Математика)

Elles sont identiques en tout point.

Проекции ни идентичны по любому параметру.

целый (Математика)

Un Univers apparaît, tout un Univers.

Рождается Вселенная, целая Вселенная.

всякий (Математика)

Il a abandonné tout espoir.

Он оставил всякую надежду.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "toute" (108)

de toute façon - во всяком случае
de toute évidence - по всей видимости
toute la nuit - всю ночь
toute entière - полностью
contre toute attente - вопреки всем ожиданиям
en toute sécurité - в полной безопасности
de toute urgence - спешно
avant toute chose - прежде всего
en toute impunité - совершенно безнаказанно
de toute manière - по-всякому

Контексты с "toute"

Nous dansâmes toute la nuit. Мы протанцевали всю ночь.

Toute le monde sait ça. Каждый это знает.

toute modification changerait l'empreinte. любая модификация изменит цифровую подпись.

Vous connaissez toute l'affaire. Впрочем, это целая история.

Toute médaille a son revers. У всякой медали есть обратная сторона.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам