Перевод «recherches» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "recherches" - переводы и примеры

les recherches ж.р., мн.ч. существительное

исследования мн.ч. (travail intellectuel)

Nous devons faire des recherches.

Нужно еще проводить исследования.

исследовательский

Bon nombre de centres de recherches universitaires ou commerciaux souhaitent en posséder une, tout comme plusieurs pays.

Многие академические и коммерческие исследовательские организации хотят иметь такую фабрику, также как и некоторые страны.

rechercher глагол Спряжение

recherche / recherchai / recherché

исследовать (scientifique)

Cette recherche devient vraiment coûteuse.

Такого рода исследования очень дорого обходятся.

искать

et nous devons commencer à les rechercher.

И нам нужно их искать.

добиваться (viser, solliciter)

Par ailleurs, la Corée du Nord est à la recherche d'investissements étrangers.

Кроме того, Северная Корея активно добивается расположения иностранных инвестиций.

разыскивать

Je suis recherché par la police.

Меня разыскивает полиция.

изыскивать

отыскивать (Математика)

производить следствие (jurisprudence)

другие переводы 4

свернуть

la recherche ж.р. существительное

мн. recherches

исследование ср.р. (étude)

Cette recherche devient vraiment coûteuse.

Такого рода исследования очень дорого обходятся.

поиск м.р. (quête)

A la recherche des vampires

В поисках вампиров

recherché прилагательное

recherché / recherchée / recherchés / recherchées

разыскиваемый (que l'on cherche à voir)

Nous allons regarder les pages d'INTERPOL et les personnes recherchées.

Давайте зайдём на сайт Интерпола и откроем список разыскиваемых лиц.

пользующийся спросом

изысканный (au sens figuré)

"recherches": словосочетания (21)

centre de recherches d'études et de recherches directeur de recherches centre de documentation et de recherches centre de recherches et d'études centre d'études et de recherches chargé de recherches institut de recherches maître de recherches organisme de recherches

Примеры предложений со словом "recherches"

Nous devons faire des recherches. Нужно еще проводить исследования.

Vous êtes assis à votre ordinateur et faites des recherches sur Google. Вы сидите за вашим компьютером и ищете что-то в Google.

Alors, j'ai fait des recherches tout ce que je pouvais. Я был в постоянном поиске.

Twitter a récemment mené des recherches. Твиттер недавно провёл исследование.

Bon nombre de centres de recherches universitaires ou commerciaux souhaitent en posséder une, tout comme plusieurs pays. Многие академические и коммерческие исследовательские организации хотят иметь такую фабрику, также как и некоторые страны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам