Перевод "raser" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "raser"

raser глагол Спряжение

rase / rasai / rasé

уничтожать (détruire)

Mais dans le paysage, un gigawatt, c'est de l'ordre de 130 km2 de désert rasé.

Но прямо на природе 1 гигаватт означает 125 кв. км уничтоженной пустыни.

побрить

Je vous prie de raser les sourcils.

Побрейте мне брови.

сбривать

Je t'avais pourtant dit de te raser la barbe.

Я ведь сказал тебе сбрить бороду.

сравнивать с землей

брить

стирать (abattre)

срезать у самого корня (agriculture)

обстреливать настильным огнем (militaire)

шевинговать (technique)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "raser" (12)

se raser - брить себе
mousse à raser - пена для бритья
savon à raser - мыло для бритья
se raser dans la neige - прижиматься к снегу
article à raser - изделие для бритья
bombe à raser - аэрозольный баллон с пеной для бритья
crème à raser - крем для бритья
crème à raser aérosol - крем для бритья в аэрозольной упаковке
crème à raser moussante - пенный крем для бритья
crème à raser non moussante - крем для бритья непенной консистенции

Контексты с "raser"

La même chose avec le solaire, spécialement ici en Californie, nous découvrons que les 80 projets d'éoliennes qui sont en train d'aller de l'avant veulent tout simplement raser 2560 km2 de désert sud-californien. С солнечной энергией ситуация аналогична, в особенности здесь, в Калифорнии, где выяснилось, что осуществляемые ныне планы строительства 80 солнечных энергоцентров фактически уничтожат 2500 кв. км Южно-Калифорнийской пустыни.

Je vous prie de raser les sourcils. Побрейте мне брови.

Le vrai problème, c'est que le système autoritaire chinois ne rencontre pas de réelle opposition quand il décide de raser un bidonville qui se trouve sur la route d'un nouvel aéroport. Реальная проблема заключается в том, что авторитарная система Китая не сталкивается с серьезным сопротивлением, когда решает сравнять с землей трущобы, мешающие строительству нового аэропорта.

Je t'avais pourtant dit de te raser la barbe. Я ведь сказал тебе сбрить бороду.

Mais dans le paysage, un gigawatt, c'est de l'ordre de 130 km2 de désert rasé. Но прямо на природе 1 гигаватт означает 125 кв. км уничтоженной пустыни.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам