Перевод "instruction" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "instruction"

l' instruction ж.р. существительное

мн. instructions

инструкция ж.р. (document)

Je suivrai les instructions, les marques de tempo, la dynamique.

Я буду следовать инструкциям, отметкам темпа и динамики.

указание ср.р.

Le technicien prend les instructions.

Технические специалисты принимают указания.

команда ж.р. (ИТ)

les instructions qui gouvernent une opération doivent absolument être entrées exhaustivement.

Команды, управляющие этим процессом, должны быть абсолютно исчерпывающе точными.

подготовка ж.р. (préparation)

воспитание ср.р. (éducation)

образованность ж.р. (savoir)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "instruction" (31)

instruction à l'audience - судебное следствие
instruction civique - обучение обязанностям гражданина
instruction criminelle - следствие по уголовному делу
instruction définitive - судебное следствие
instruction entrée-sortie - оператор ввода-вывода
instruction militaire - военная подготовка
instruction obligatoire - обязательное образование
instruction pastorale - пастырское наставление
instruction préalable - предварительное следствие
instruction préparatoire - предварительное следствие

Контексты с "instruction"

Cela signifie que la politique que l'Acteur met en oeuvre inclut désormais une instruction pour éviter l'odeur qui est dans la moitié droite de la chambre. Это означает, что стратегия, используемая Исполнителем, включает инструкцию избегать запаха, что в правой части камеры.

Je suivrai les instructions, les marques de tempo, la dynamique. Я буду следовать инструкциям, отметкам темпа и динамики.

Le technicien prend les instructions. Технические специалисты принимают указания.

les instructions qui gouvernent une opération doivent absolument être entrées exhaustivement. Команды, управляющие этим процессом, должны быть абсолютно исчерпывающе точными.

nous attendons vos instructions à l'égard de la livraison мы ожидаем ваши инструкции по поводу поставки

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам