Перевод "important" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "important"

important прилагательное

important / importante / importants / importantes

важный

Cela me paraissait vraiment important.

Это было очень важно для нас.

значительный

C'est important pour nous.

Для нас-то это весьма значительно.

ответственный

принципиальный

другие переводы 1

свернуть

l' important м.р. существительное

мн. importants

важное ср.р.

C'est un évènement important.

Это важное событие.

importer глагол Спряжение

importe / importai / importé

важный

Cela me paraissait vraiment important.

Это было очень важно для нас.

импортировать (commerce)

Les gouvernements occidentaux veulent contourner les oléoducs et gazoducs russes et importer directement le pétrole et le gaz.

Правительства стран Запада стремятся обойти трубопроводы России и импортировать нефть и газ напрямую.

вводить (introduire)

ввезти

ввозить

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "important" (12)

le plus important - наиважнейший
rôle important - важная роль
nombre important - большое число
point important - важный пункт
dégât important - серьезный ущерб
faire de plus important - делать самое важное
capital important - основные капиталы
exode important - важное переселение
période de trafic important - часы пик
se faire de plus important - делать самое важное

Контексты с "important"

Cela me paraissait vraiment important. Это было очень важно для нас.

C'est un évènement important. Это важное событие.

C'était encore plus important. И это событие было еще значительней.

Il est plus facile de diversifier la chaîne d'approvisionnement, même progressivement, en important du gaz de producteurs éloignés et non plus de fournisseurs voisins jouissant d'un monopole. Гораздо реальнее модифицировать канал поставок, хотя и шаг за шагом, импортируя газ от отдаленных производителей, а не от монополистических поставщиков по соседству.

Convaincu que la FEMA constituait un "programme social démesuré" et que "le travail du gouvernement n'est pas de fournir des services," le premier directeur de la FEMA de Bush a institué des exigences d'approvisionnement extérieurs dans le cadre d'un important effort de privatisation. Посчитав, что FEMA является "раздутой дотационной программой" и что "задача правительства не заключается в предоставлении услуг", первый бушевский директор агентства ввел в рамках крупной приватизационной программы новые требования по подряду частных фирм для выполнения части работ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам