Перевод «immobilisé» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "immobilisé" - переводы и примеры

immobilisé прилагательное

immobilisé / immobilisée / immobilisés / immobilisées

неподвижный (fixé)

необоротный (Бизнес)

immobiliser глагол Спряжение

immobilise / immobilisai / immobilisé

обездвиживать

останавливать

сковывать (militaire)

обращать в недвижимость (jurisprudence)

замораживать (économie)

придавать статус недвижимости (Право)

другие переводы 3

свернуть

"immobilisé": словосочетания (6)

capital immobilisé fonds immobilisé actif immobilisé meuble immobilisé titre immobilisé unité de capital immobilisé

Примеры предложений со словом "immobilisé"

À la place, la scytodes rôde en quelque sorte, et attend qu'une proie s'approche, et alors elle immobilise la proie en aspergeant l'insecte d'un venin semblable à de la soie. Наоборот, они прячутся и ожидают добычу, чтобы подобраться поближе, и потом обездвижить жертву, распылив шелковидный яд на насекомое.

Tom s'immobilisa à quelques mètres d'elle. Том остановился в нескольких метрах от неё.

Les deux augmentations de 50 points de base du RRR ont immobilisé exactement le même montant de liquidité. Двухразовое увеличение на 50 базисных пунктов ТНРП просто запирает такой же объем ликвидности.

Au cours du voyage de Megawati aux États-Unis pour apporter son soutien à la politique du président Bush, en fait, le gouvernement de Djakarta fut presque immobilisé par ces groupes islamistes fondamentalistes, petits mais turbulents. И действительно, во время поездки госпожи Мегавати в Америку с целью поддержки политики, проводимой президентом Бушем, правительство в Джакарте было практически выведено из строя этими малыми, шумными и радикально настроенными исламскими группировками.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам