Перевод "attrape" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "attrape"

l' attrape ж.р. существительное

мн. attrapes

ловушка ж.р. (Экология)

attraper глагол Спряжение

attrape / attrapai / attrapé

поймать

Et la probabilité de se faire attraper?

Что же с вероятностью быть пойманным?

ловить

Car attraper des souris c'est ce que ces deux chats voulaient faire.

Потому что ловить мышей хотят обе кошки.

вылавливать

Donc, les pêcheurs ne pouvaient attraper que ce qu'ils pouvaient manger ou vendre ce jour-là.

И рыбаки вылавливали ровно столько, сколько могли съесть сами или продать.

отлавливать

De temps en temps, on en attrapait quelques-uns, on les stérilisait puis on les relâchait.

Время от времени, какое - то количество собак отлавливали, подвергали стерилизации и отпускали.

схлопотать (au sens familier)

подцеплять (au sens familier, médecine)

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "attrape"

Elle attrape le poème par la queue, et le fait rentrer à l'envers dans son corps alors qu'elle le transcrit. поймать поэму за хвост и вернуть ее обратно в свое тело пока она старалась успеть запечатлеть поэму на бумаге.

Je ne les attrape pas. Я их не ловлю.

Donc, elle court vers la maison, cherche le papier, le poème la traverse, elle attrape un crayon au moment où il la traverse, puis c'est comme si, de son autre main, elle attrapait le poème. и вот она бежала в дом, и искала бумагу и поэма проходила через нее Рут брала карандаш в этот момент и затем появлялось чувство, будто она могла бы ухватить эту поэму другой своей рукой и поймать ее

Qu'il soit blanc ou noir, un chat qui attrape les souris est un bon chat. Белая она или чёрная, но кошка, которая ловит мышей, - хорошая кошка.

Et il vit dans le sable, et il attrape les choses qui passent au dessus de sa tête. Он живет в песке, и ловит то, что проплывает у него над головой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам