Перевод "se perdre le fil" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se perdre le fil"

se perdre le fil глагол

den Faden verlieren (au sens figuré)

Elle a perdu le fil.

Sie hat den Faden verloren.

Словосочетания с "se perdre le fil" (12)

se perdre le fil de leurs idées - den Faden verlieren
se perdre le fil de leurs pensées - den Faden verlieren
se perdre le fil de mes idées - den Faden verlieren
se perdre le fil de mes pensées - den Faden verlieren
se perdre le fil de nos idées - den Faden verlieren
se perdre le fil de nos pensées - den Faden verlieren
se perdre le fil de ses idées - den Faden verlieren
se perdre le fil de ses pensées - den Faden verlieren
se perdre le fil de tes idées - den Faden verlieren
se perdre le fil de tes pensées - den Faden verlieren

Контексты с "se perdre le fil"

Elle a perdu le fil. Sie hat den Faden verloren.

Les dettes m'ont fait perdre le sommeil. Die Schulden rauben mir den Schlaf.

Il est préférable de retourner en arrière plutôt que de se perdre. Es ist besser zurückzugehen, als sich zu verlaufen.

Le fil va là où l'aiguille le tire. Der Faden geht, wohin die Nadel ihn zieht.

Tom est en train de perdre le jeu. Tom ist dabei, das Spiel zu verlieren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам