Перевод «au travers de» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "au travers de" - переводы и примеры

au travers de предлог

through [θru:] (locution prépositive, direction)

Elle a gratté sa démangeaison au travers de son crâne, jusqu'au cerveau.

She scratched her itch through the scalp to the brain.

Примеры предложений со словом "au travers de"

Elle a gratté sa démangeaison au travers de son crâne, jusqu'au cerveau. She scratched her itch through the scalp to the brain.

Les vrais amis restent ensemble au travers des épreuves. Real friends stick together through thick and thin.

Le sous-marin dut sourdre au travers d'une fine couche de glace. The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.

Les êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances. Sentient beings throughout the Galactic Empire could send telepathic messages across vast distances.

La rivière coulant au travers Londres est la Tamise. The river that flows through London is the Thames.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам